《秋水・濮水曳尾（節錄）》語譯、字詞及 DSE 文言文練習

莊子在濮水邊垂釣，楚王派兩位大夫前去致意，說：願意把國內的政務託付給您操勞！莊子握著釣竿頭也不回，說：我聽說楚國有一隻神龜，死了已經三千年了，楚王用巾帕包好、裝入竹箱，珍藏在廟堂之上。這隻龜，是寧願死了留下骨骸受人尊崇呢，還是寧願活著在泥塗裏拖著尾巴爬呢？兩位大夫說：寧願活著在泥塗裏拖尾巴。莊子說：請回吧！我要在泥塗裏拖著尾巴（自在地活）。惠子在梁國做國相，莊子前去見他。有人對惠子說：莊子這次來，是想取代你的相位。於是惠子驚慌起來，在國都搜捕了三天三夜。莊子前去見他，說：南方有一種鳥，名字叫鵷鶵，你知道嗎？鵷鶵從南海出發飛往北海，不是梧桐樹不棲息，不是練實不吃，不是醴泉不喝。正巧一隻貓頭鷹撿到一隻腐爛的老鼠，鵷鶵剛好從上面飛過，貓頭鷹仰頭盯著牠喝道：嚇！現在你想用你的梁國來嚇我嗎？