DSE 文言文篇章
《神農本草經・三品分藥（節錄）》語譯、字詞及 DSE 文言文練習
《神農本草經・序錄》立三品之綱：上藥一百二十種為君主養命應天、無毒久服不傷人；中藥一百二十種為臣主養性應人、斟酌其宜；下藥一百二十五種為佐使主治病應地、多毒不可久服；再標五味四氣與療寒以熱、療熱以寒的用藥大法，是中藥分類學最早的總綱。
《神農本草經・三品分藥（節錄）》原文
上藥一百二十種為君，主養命以應天，無毒，多服久服不傷人。欲輕身益氣，不老延年者，本上經。中藥一百二十種為臣，主養性以應人，無毒有毒，斟酌其宜。欲遏病補虛羸者，本中經。下藥一百二十五種為佐使，主治病以應地，多毒，不可久服。欲除寒熱邪氣，破積聚，愈疾者，本下經。藥有酸鹹甘苦辛五味，又有寒熱溫涼四氣。療寒以熱藥，療熱以寒藥。
出處：《神農本草經・序錄》
《神農本草經・三品分藥（節錄）》白話語譯
上藥一百二十種為君藥，功效在奉養生命以應合上天，沒有毒性，服用多、服用久也不傷人。想要使身體輕健、增益氣力、延緩衰老、延年益壽的，依據上經。中藥一百二十種為臣藥，功效在保養性情以應合人事，有的無毒有的有毒，須斟酌情形使用。想要遏止疾病、補養虛弱的，依據中經。下藥一百二十五種為佐使藥，功效在主治疾病以應合大地，多有毒性，不可長久服用。想要祛除寒熱邪氣、攻破積聚、治愈疾病的，依據下經。藥有酸、鹹、甘、苦、辛五味，又有寒、熱、溫、涼四氣。治療寒證用熱藥，治療熱證用寒藥。
DSE 閱讀重點
讀這篇時要留意甚麼
上藥養命應天，中藥養性應人，下藥治病應地——三百六十五種藥，各有其位。
篇章脈絡
《神農本草經・序錄》立三品之綱：上藥一百二十種為君主養命應天、無毒久服不傷人；中藥一百二十種為臣主養性應人、斟酌其宜；下藥一百二十五種為佐使主治病應地、多毒不可久服；再標五味四氣與療寒以熱、療熱以寒的用藥大法，是中藥分類學最早的總綱。
主要能力
- 內容理解
- 字詞語譯
- 文言句式
- 因果推論
- 論證思維
- 結構作用
練習方法
先用自己的話重述事件與轉折，再核對原文證據。完成後才看逐題解析，記下最初判斷和原文線索之間的差距。
先按句中語境理解
以下字義只用作閱讀支援；真正作答時仍要回到完整句子判斷人物、語氣和因果。
- 遏
- 遏止、阻遏；「遏病」謂遏阻疾病的發生
把理解變成分數
免費開始這篇練習
現在完成《神農本草經・三品分藥（節錄）》練習
訪客可直接作答。交卷後查看分數、正解與逐題解析，再按錯因安排下一篇。