《信陵君救趙論・所誅者心（節錄）》語譯、字詞及 DSE 文言文練習

強橫的秦國已經兇暴到極點，如今調動全部兵力進逼趙國，趙國必定滅亡。趙國，是魏國的屏障；趙國亡了，魏國就要繼它之後承受兵禍。趙、魏兩國，又是楚、燕、齊諸國的屏障；趙、魏亡了，楚、燕、齊諸國就要繼它們之後承受兵禍。天下的局勢，沒有比這更岌岌可危的了。所以救趙，也就是救魏；救一國，也就是救六國。盜魏國的兵符，來解除魏國的禍患；借一國的軍隊，來分擔六國的災難，這有甚麼不可以呢？然而信陵君果真沒有罪嗎？回答是：也不是這樣。我所要聲討的，是信陵君的心。信陵君不過是一個公子罷了，魏國本來是有君王的，趙國不向魏王請求救兵，卻誠懇再三地向信陵君請求救援，這是趙國只知道有信陵君，不知道有魏王。平原君拿姻親的關係來激勵信陵君，信陵君也自己為了姻親的緣故，急著要救趙，這是信陵君只知道有姻親，不知道有魏王。