《儒行・剛毅自立（節錄）》語譯、字詞及 DSE 文言文練習

儒者可以親近，卻不可以威脅；可以接近，卻不可以逼迫；可以殺死，卻不可以侮辱。他們的居處不過分奢華，飲食不求濃厚滋味；他們的過失可以委婉地辨析，卻不容別人當面數落——儒者的剛毅就是這樣。儒者以忠信作為盔甲，以禮義作為盾牌，頭戴仁而行動，懷抱義而居處，即使遭遇暴政，也不改變自己的操守——儒者的自立就是這樣。儒者廣博學習而無止境，切實踐行而不倦怠，隱居獨處不放縱自己，仕途通達而不為富貴所困；行禮以和諧為貴，以忠信為美，以從容為法度，仰慕賢者而能容納眾人，收斂鋒芒而與人相合——儒者的寬宏就是這樣。