《勉學・為己與為人（節錄）》語譯、字詞及 DSE 文言文練習

古之學者為己，以補不足也；今之學者為人，但能說之也。古之學者為人，行道以利世也；今之學者為己，修身以求進也。夫學者所以求益耳。見人讀數十卷書，便自高大，凌忽長者，輕慢同列；人疾之如讎敵，惡之如鴟梟。如此以學自損，不如無學也。夫所以讀書學問，本欲開心明目，利於行耳。未知養親者，欲其觀古人之先意承顏、怡聲下氣；未知事君者，欲其觀古人之守職無侵、見危授命；素驕奢者，欲其觀古人之恭儉節用、卑以自牧。皆可明此，未嘗不用。若能常保數百卷書，千載終不為小人也。梁朝全盛之時，貴遊子弟多無學術，至於諺曰：「上車不落則著作，體中何如則祕書。」無不熏衣剃面，傅粉施朱；及離亂之後，朝市遷革，銓衡選舉，非復曩者之親，當路秉權，不見昔時之黨，求諸身而無所得，施之世而無所用，披褐而喪珠，失皮而露質。