《唐紀二十一・明察善斷（節錄）》語譯、字詞及 DSE 文言文練習

春正月丁卯，太后（武則天）接見存撫使所舉薦的人，不問賢與不賢，全部加以提拔任用，高的試任鳳閣舍人、給事中，次的試任員外郎、侍御史、補闕、拾遺、校書郎。試官從此開始。當時的人為此編了歌謠說：「補闕多得連車都載不完，拾遺多到用斗來量；用耙子攏出來的侍御史，碗模子脫出來的校書郎。」有舉人沈全交接續說：「糊塗如麵糊的存撫使，瞇著眼的聖神皇。」被御史紀先知抓獲，彈劾他誹謗朝政，請求在朝堂杖責，然後依法辦理，太后笑著說：「只要你們這些官員不濫授，何必擔心人家說話！應該釋放他。」紀先知大為羞慚。太后雖然用不加選擇的祿位收買天下人心，然而不稱職的，不久也予以罷黜，有的加以刑罰誅殺。她手握刑賞大權來駕馭天下，政令由自己發出，明察善斷，所以當時的英傑賢才也爭相為她所用。寧陵丞廬江人郭霸用諂諛求見太后，拜為監察御史。御史中丞魏元忠病了，郭霸前往探問，趁機嘗他的糞便，高興地說：「大夫的糞便味甘就可憂了；如今味苦，沒有妨礙。」魏元忠大為厭惡，逢人就說這件事。戊辰，任命夏官尚書楊執柔同平章事。楊執柔是楊恭仁之弟的孫子，太后因他是自己母族親屬而任用他。左台中丞來俊臣羅織罪名，告發同平章事任知古、狄仁傑、裴行本、司農卿裴宣禮、前文昌左丞盧獻、御史中丞魏元忠、潞州刺史李嗣真謀反。