《遊天台山日記・高寒勒花（節錄）》語譯、字詞及 DSE 文言文練習

飯後，雨才停。於是踏過積水、攀登嶺道，溪流山石漸漸幽深，走二十里，傍晚到達天封寺。躺下時惦念著明早登峰頂要以天晴為條件，因為連日來都是傍晚放晴，卻沒有清晨放晴。到了五更夢中，聽得滿天明星，高興得睡不著。清晨起來，果然日光燦爛，便拿定主意向峰頂進發。上行數里，到華頂庵；又三里，將近峰頂，是太白堂，都沒有甚麼可看的。聽說堂的左下方有黃經洞，就從小路前往。走了二里，俯身望見一塊突起的岩石，頗覺秀美蔥鬱。到那裡卻見一個留著長髮的僧人在前面搭了庵，怕風從洞裡吹出來，用石塊把洞門砌塞了，我大為歎惋。再上到太白堂，沿路登上絕頂。荒草隨風倒伏，山高風猛寒冷，草上結的霜高達一寸多，而四面山峰迴環相映，如琪花玉樹一般，玲瓏可愛，滿眼皆是。山嶺腳下野花盛開，峰頂上反而花不開放，大概是被高寒阻遏抑制的緣故罷了。