
《庄周贷粟(节录)》原文
周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:“鲋鱼来!子何为者邪?”对曰:“我东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?”周曰:“诺。我且南游吴越之王,激西江之水而迎子,可乎?”鲋鱼忿然作色。
出处:《庄子・外物》
《庄周贷粟(节录)》白话语译
庄周回头看见车轮辗出的沟中有一条鲫鱼。庄周问:『鲫鱼,你是做什么的,是什么身分呢?』
鲫鱼回答:『我是东海水族的臣民。您能给我一斗或一升水,让我活下去吗?』
庄周说:『好。我将到南方游说吴越国王,引来西江的大水迎接你,可以吗?』鲫鱼气得变了脸色。
DSE 阅读重点
读这篇时要留意什么
一问一答都像接得上,对话最后却以“忿然作色”收场。
篇章脉络
这段由庄周发现鲋鱼开始,以人物变色收束。请依原文次序核对,不补入节录以外的情节。
主要能力
- 内容理解
- 文言句式
- 写作手法
- 因果推论
练习方法
先用自己的话重述事件与转折,再核对原文证据。完成后才看逐题解析,记下最初判断和原文线索之间的差距。
先按句中语境理解
以下字义只用作阅读支援;真正作答时仍要回到完整句子判断人物、语气和因果。
把理解变成分数
免费开始这篇练习
现在完成《庄周贷粟(节录)》练习
访客可直接作答。交卷后查看分数、正解与逐题解析,再按错因安排下一篇。