DSE 文言文篇章
《原善・生生者仁(节录)》语译、字词及 DSE 文言文练习
《原善》开宗明义:善曰仁曰礼曰义,三者为天下之大本;继以“生生者化之原,生生而条理者化之流”立论,以草木花实之“生”与果实全性之“息”喻天道生化有动有藏,君子问学如生、存心如息;再自问何谓礼何谓义,归结得乎生生者谓之仁、得乎条理者谓之智,至仁必易、大智必简,仁智中和曰圣人,无妄之于百物生生,至贵者仁。

《原善・生生者仁(节录)》原文
善,曰仁,曰礼,曰义,斯三者,天下之大本也。
善则其中正无邪也。材一于善,不贰其德也,智、仁、勇是也。血气心知之性,人皆有之,非二本然也。血气心知之性主乎材,天之性全乎善;主乎材者成于化,全乎善者通于命。成于化者道,通于命者德。
是生生者,化之原;生生而条理者,化之流。动而输者,立天下之博;静而藏者,立天下之约。博者其生,约者其息。生者动而时出,息者静而自正。至动而条理也,至静而有本也。卉木之株叶花实,谓之生;果实之白,全其生之性,谓之息。君子之于问学也,如生;存其心,湛然合天地之心,如息。人道举配乎生,性配乎息。生则有息,息则有生,天地所以成化也。
生生者,仁乎!生生而条理者,礼与义乎!何谓礼?条理之秩然有序,其着也。何谓义?条理之截然不可乱,其着也。得乎生生者谓之仁,得乎条理者谓之智。至仁必易,大智必简。仁智而道义出于斯矣。是生生者仁,条理者礼,断决者义,藏主者智。仁智中和曰圣人。圣合天,是谓无妄。无妄之于百物生生,至贵者仁。仁得则父子亲,礼得则亲疏上下之分尽,义得则百事正,藏于智则天地万物为量,归于无妄,则圣人之事。
出处:戴震《原善》
《原善・生生者仁(节录)》白话语译
所谓善,就是仁、就是礼、就是义,这三样,是天下的根本。
善,就表现为它的中正而没有偏邪。材专一于善,不会有第二种德性,那便是智、仁、勇。血气心知之性,人人都具有,并非有两个本源。血气心知之性以材为主宰,天赋之性则全然是善;以材为主宰的成就于变化,全然是善的通达于天命。成就于变化的是道,通达于天命的是德。
这运行不息的生生,是变化的根源;生生而有条理,是变化的流行。运行流布的,立起天下的广博;静默含藏的,立起天下的精约。广博的属于生,精约的属于息。生的动而随时发露,息的静而自然安正。极动之处自有条理,极静之处自有根本。花草树木的根株叶子开花结果,叫做生;果实里面的核仁,保全着它的生性,叫做息。君子对于问学,就像生;存养他的心,清明宁静地与天地之心相合,就像息。人道都配称于生,人性配称于息。生里面有息,息里面有生,这就是天地所以能成就变化的道理。
这生生,不就是仁吗!生生而有条理,不就是礼与义吗!什么叫做礼?条理的整齐有序,是它显著的表现。什么叫做义?条理的截然不可混乱,是它显著的表现。得乎生生之理的叫做仁,得乎条理之则的叫做智。最高的仁必然平易,最大的智必然简约。有了仁与智,道义就从这里产生了。所以生生的是仁,条理的是礼,能断决的是义,内含主宰的是智。仁智中和就叫做圣人。圣人与天相合,这叫做无妄。无妄地对待万物的生生,最可贵的是仁。仁得到了,父子就相亲;礼得到了,亲疏上下的分际就完备;义得到了,各样事情就都上轨道;藏用于智,就能涵量天地万物;归于无妄,那就是圣人的事了。
DSE 阅读重点
读这篇时要留意什么
一颗果实之“白”,怎会被戴震用来说明天道生生与人性之善?
篇章脉络
《原善》开宗明义:善曰仁曰礼曰义,三者为天下之大本;继以“生生者化之原,生生而条理者化之流”立论,以草木花实之“生”与果实全性之“息”喻天道生化有动有藏,君子问学如生、存心如息;再自问何谓礼何谓义,归结得乎生生者谓之仁、得乎条理者谓之智,至仁必易、大智必简,仁智中和曰圣人,无妄之于百物生生,至贵者仁。
主要能力
- 主旨思想
- 因果推论
- 文言句式
- 内容理解
- 语境评鉴
- 字词语译
练习方法
先用自己的话重述事件与转折,再核对原文证据。完成后才看逐题解析,记下最初判断和原文线索之间的差距。
先按句中语境理解
以下字义只用作阅读支援;真正作答时仍要回到完整句子判断人物、语气和因果。
把理解变成分数
免费开始这篇练习
现在完成《原善・生生者仁(节录)》练习
访客可直接作答。交卷后查看分数、正解与逐题解析,再按错因安排下一篇。