《唐纪八・小忿大信（节录）》语译、字词及 DSE 文言文练习

己亥日，太宗下制书：“从今以后，中书省、门下省及三品以上官员进入内廷议事，都命谏官跟随在旁，有失误就立即进谏。”太宗命吏部尚书长孙无忌等人与学士、法官重新议定律令，把五十条绞刑放宽为斩去右脚趾，太宗还嫌它残忍，说：“肉刑废除已久，应当有替代的办法。”蜀王府法曹参军裴弘献请求改为加役流，流放三千里，服劳役三年；下诏依从。太宗因兵部郎中戴冑忠诚清正公直，提升他为大理少卿。太宗因为候选官员多有假冒先人资历廕庇的，下敕命令自首，不自首的处死。不久，有诈冒的事被发觉，太宗要杀他。戴冑上奏：“依照法律应判流放。”太宗发怒说：“你想遵守法律而使我失信于天下吗？”戴冑回答：“敕令出于君主一时的喜怒，法律是国家用来向天下宣布大信用的。陛下忿恨选人的多诈，所以想杀他，而既已知道这样做不对，再依法律裁决，这正是忍小忿而存大信啊。”太宗说：“你能执法，我还忧愁什么！”戴冑前后冒犯君颜、坚持执法，言辞如泉水涌出，太宗都依从了他，天下没有冤狱。太宗命封德彝举荐贤才，过了很久没有举荐什么人。太宗责问他，他回答：“不是不尽心，只是如今没有奇才罢了。”太宗说：“君子用人如器物，各取其所长，古代达到大治的君主，难道是向别的朝代借人才吗？该担心的是自己不能识人，怎么可以冤枉一个时代的人！”封德彝羞愧而退。御史大夫杜淹上奏说：“各官署的文案恐怕有积压遗失，请让御史到各官署检查校核。”太宗拿这件事问封德彝，他回答：“设置官职、分派职务，各有专责。果真有过失，御史自应纠举；若要遍历各官署去搜罗小毛病，就太烦琐了。”杜淹默然无语。