《去私・外举内举（节录）》语译、字词及 DSE 文言文练习

天没有私心去覆盖，地没有私心去承载，日月没有私心去照耀，四时没有私心去运行，它们施行自己的德泽，万物于是得以顺利生长。黄帝说：“声音禁忌重复，色彩禁忌重复，衣服禁忌重复，香气禁忌重复，味道禁忌重复，居室禁忌重复。”尧有十个儿子，不把天下传给儿子而传给舜；舜有九个儿子，不把天下传给儿子而传给禹：这是极其公正的表现。晋平公问祁黄羊说：“南阳没有县令，谁可以担任？”祁黄羊回答：“解狐可以。”平公说：“解狐不是你的仇人吗？”回答：“您问的是谁可以胜任，不是问谁是我的仇人。”平公说：“好。”就任用了他。国人都称赞。过了不久，平公又问祁黄羊：“国家没有尉，谁可以担任？”回答：“午可以。”平公说：“午不是你的儿子吗？”回答：“您问的是谁可以胜任，不是问谁是我的儿子。”平公说：“好。”又任用了他。国人都称赞。孔子听到了说：“好啊！祁黄羊的论荐，对外举荐不回避仇人，对内举荐不回避儿子。祁黄羊可说是公了。”墨家有一位钜子腹𪏆，住在秦国，他的儿子杀了人。秦惠王说：“先生年纪大了，又没有别的儿子，我已下令官吏不要诛杀他了，先生就听从我的安排吧。”腹𪏆回答：“墨家的法规说：『杀人的处死，伤人的受刑。』这正是用来禁止杀人伤人的。禁止杀人伤人，是天下的大义。您虽然赐予恩惠，下令官吏不诛杀他，腹𪏆却不可不施行墨家的法规。”不答应惠王，终究诛杀了自己的儿子。儿子是人们偏爱的人，能忍心对所偏爱的人执行大义，这位钜子可算是公了。厨师调和五味而不敢自己先尝，所以可以做厨师。假使厨师调和了五味自己吃掉，就不可以做厨师了。称王称霸的君主也是这样，诛讨暴乱而不把它据为私产，而分封给天下的贤者，所以可以为王为霸；假使称王称霸的君主诛讨暴乱后据为私产，那也就不可以为王为霸了。