DSE 文言文篇章
《原法・天下与一家(节录)》语译、字词及 DSE 文言文练习
作者用“藏天下于天下者”界定公法,再以利不欲遗下、害不欲留上批一家法;所谓三代以下无法,是正当性判断,非无条文。

《原法・天下与一家(节录)》原文
三代以上有法,三代以下无法。何以谓之有法?藏天下于天下者也。山泽之利不必尽取,刑赏之权不疑悉上移;贵不在朝廷,贱不在草莽。后之人主既得天下,唯恐其祚命之不长、子孙之不能保有也,思患于未然以为之法。然则其所谓法者,一家之法,而非天下之法也。是故秦变封建而为郡县,以郡县得私于我也;汉建庶孽,以其可以藩屏于我也;宋解方镇之权,以方镇之不利于我也。此其法何曾有一毫为天下之心哉?而亦可谓之法乎?法愈密而天下之乱即生于法之中,所谓非法之法也。古者以天下为主,君为客;凡君之所毕世经营者,为天下也。今也以君为主,天下为客;凡天下之无地而得安宁者,为君也。其未得之也,屠毒天下之肝脑、离散天下之子女,以博我一人之产业,曾不惨然;既得之也,敲剥天下之骨髓、离散天下之子女,以奉我一人之淫乐,视为当然。
出处:黄宗羲《明夷待访录・原法》
《原法・天下与一家(节录)》白话语译
三代以上有法,三代以下无法。有法是把天下保存于天下共同体:山泽利益不必全收,刑赏权不疑全上移;尊贵不只朝廷、卑贱不定草野。后世君主得天下,怕国祚不长、子孙不能保有,为未然危机立法;这是一家之法,不是天下之法。秦改郡县因便于我私有,汉封宗室因可屏护我,宋削方镇因不利于我;何曾为天下?法越密,乱反由法中生,是非法之法。古以天下为主、君为客,君毕生为天下;今以君为主、天下为客,天下无处安宁只为君。未得天下时屠害人民换一人产业,既得又剥人民奉一人享乐,还视为当然。
DSE 阅读重点
读这篇时要留意什么
条文很多不等有法;若所有设计只防君主子孙失权,只是一家之法。
篇章脉络
作者用“藏天下于天下者”界定公法,再以利不欲遗下、害不欲留上批一家法;所谓三代以下无法,是正当性判断,非无条文。
主要能力
- 内容理解
- 因果推论
- 结构作用
- 语境评鉴
- 文言句式
- 字词语译
练习方法
先用自己的话重述事件与转折,再核对原文证据。完成后才看逐题解析,记下最初判断和原文线索之间的差距。
先按句中语境理解
以下字义只用作阅读支援;真正作答时仍要回到完整句子判断人物、语气和因果。
把理解变成分数
免费开始这篇练习
现在完成《原法・天下与一家(节录)》练习
访客可直接作答。交卷后查看分数、正解与逐题解析,再按错因安排下一篇。