《书何易于・腰笏引舟（节录）》语译、字词及 DSE 文言文练习

何易于曾经担任益昌县令，县城距离刺史治所四十里，县城在嘉陵江南岸。刺史崔朴曾趁春光从上游下来，带着众多宾客，饮酒唱歌泛舟东下，一直来到益昌旁边。到了就索要百姓拉纤，何易于就腰间插着笏板亲自拉纤上下奔走。刺史吃惊地问缘故，易于说：“眼下是春天，百姓不是耕田就是养蚕，一点空闲都不能侵夺。我何易于是您属下的县令，正当没有公事的时候，可以充当这个差役。”刺史和宾客跳出船来，一起骑马回去了。益昌的百姓大多靠山种茶，谋取私利。恰逢盐铁官奏请加重茶叶专卖的管制，诏令下来，各地不得为百姓隐匿。易于看着诏书说：“益昌不征茶税，百姓尚且活不下去，何况再加重赋税来毒害百姓呢？”命官吏把茶树铲除，官吏争相劝说：“天子的诏书命令各地不得为百姓隐匿，如今铲除了，罪责更重，小吏不过一死，大人您难道能免于流放海角吗？”易于说：“我难道能爱惜自身而毒害一县的百姓吗？也不会让罪责牵连到你们。”就亲自放火烧掉了茶树。观察使听说这件事，因为易于挺身为民，终究没有弹劾他。县民遇有丧事，孩子年幼、产业破败、不能置办丧葬的，易于总是拿出自己的俸钱，派吏员替他们办理。百姓缴纳常规赋税时，有头发花白、驼背拄杖的老人，易于一定召来坐下一起吃饭，询问政事的得失。庭中有打官司的人，易于都亲自与他们交谈，为他们指明是非曲直。罪轻的加以劝导，罪重的施以杖刑。全都当即打发回去，不交付给小吏。治理益昌三年，监狱里没有在押的百姓，百姓不知道徭役是什么。后改任绵州罗江县令，治理方法如同在益昌。当时已故宰相裴公任绵州刺史，唯独他能嘉许易于的治理。曾跟随观察他的政事，随从不过三人。何易于就是这样的清廉俭约。