墨墨斗 5**
DSE 文言文篇章

《显学・参验真伪(节录)》语译、字词及 DSE 文言文练习

作者由传承分裂质疑历史权威,再以相反实践不可同时成为治术,最后把判准推向官职试用与功效考核。

出处
韩非子《显学》
程度
地狱
重点
因果推论
篇幅
长篇
墨斗题库编辑约 18 分钟练习
古代科举考场画面,代表文言文阅读与备试
先秦・政论・论辩与游说
原典节录

《显学・参验真伪(节录)》原文

孔、墨之后,儒分为八,墨离为三,取舍相反不同,而皆自谓真孔、墨。孔、墨不可复生,将谁使定世之学乎?孔子、墨子具道尧、舜,而取舍不同,皆自谓真尧、舜。尧、舜不复生,将谁使定儒、墨之诚乎?无参验而必之者,愚也;弗能必而据之者,诬也。墨者之葬,桐棺三寸,服丧三月,世主以为俭而礼之;儒者破家而葬,服丧三年,世主以为孝而礼之。夫是墨子之俭,将非孔子之侈也;是孔子之孝,将非墨子之戾也。今孝、戾、侈、俭具在儒、墨,而上兼礼之。夫冰炭不同器而久,寒暑不兼时而至,杂反之学不两立而治。国平则养儒侠,难至则用介士,所养者非所用,所用者非所养,此所以乱也。且人主于听学也,若是其言,宜布之官而用其身;若非其言,宜去其身而息其端。今以为是也而弗布于官,以为非也而不息其端,是而不用,非而不息,乱亡之道也。

出处:韩非子《显学》

逐意读懂

《显学・参验真伪(节录)》白话语译

孔子、墨子死后,儒家分成八派,墨家分成三派,各派取舍相反,却都自称孔、墨真传。孔墨不能复生,谁来裁定当世学说?孔墨都称述尧舜,取舍却不同,又都说自己才是真尧舜之道。尧舜不能复生,谁来裁定儒墨真伪?没有实际验证便断定必然正确,是愚昧;自己仍不能确定,却已据此断言或行事,是欺罔。墨家用薄棺、服丧三月,君主赞其节俭;儒家倾家厚葬、服丧三年,君主赞其孝。若墨家是俭,儒家岂非奢侈;若儒家是孝,墨家岂非违逆?君主却把相反评价一并尊崇。冰炭不能久放同器,寒暑不能同时到来,相反学说不能同时使国家治理。国家太平时供养儒者侠士,危难时却用披甲战士,平日所养不是临难所用,临难所用又非平日所养,这就是混乱。君主听取一套学说,若认为正确,应在官府颁行、实施这套学说,并任用提出者;若认为错误,应去除此人、断绝源头。如今认为正确却不用,认为错误却不制止,这是乱亡之道。
DSE 阅读重点

读这篇时要留意什么

同称孔墨真传的说法彼此相反,君主却不能只因尊古便兼收。

篇章脉络

作者由传承分裂质疑历史权威,再以相反实践不可同时成为治术,最后把判准推向官职试用与功效考核。

主要能力

  • 论证思维
  • 因果推论
  • 字词语译
  • 文言句式

练习方法

先用自己的话重述事件与转折,再核对原文证据。完成后才看逐题解析,记下最初判断和原文线索之间的差距。

重点字词

先按句中语境理解

以下字义只用作阅读支援;真正作答时仍要回到完整句子判断人物、语气和因果。

参验
以实际证据互相核验
必之
断定它必然正确
戾
违逆、不合孝道
介士
披甲作战之士
息其端
止息其源头
把理解变成分数

现在完成《显学・参验真伪(节录)》练习

访客可直接作答。交卷后查看分数、正解与逐题解析,再按错因安排下一篇。

免费开始这篇练习