DSE 文言文篇章
《中庸・博学笃行(节录)》语译、字词及 DSE 文言文练习
《中庸》提出学、问、思、辨、行五步工夫,再以“弗措”与“己百己千”把每一步推到极致,宣示资质的愚柔可以被扎实的工夫扭转——虽愚必明,虽柔必强。

《中庸・博学笃行(节录)》原文
博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之。有弗学,学之弗能弗措也;有弗问,问之弗知弗措也;有弗思,思之弗得弗措也;有弗辨,辨之弗明弗措也;有弗行,行之弗笃弗措也。人一能之,己百之;人十能之,己千之。果能此道矣,虽愚必明,虽柔必强。
出处:《礼记・中庸》
《中庸・博学笃行(节录)》白话语译
广泛地学习,详细地询问,慎重地思考,明晰地辨析,切实地践行。有不曾学的,学了却没有学会就不罢休;有不曾问的,问了却不明白就不罢休;有不曾思的,思了却没有心得就不罢休;有不曾辨的,辨了却不分明就不罢休;有不曾行的,行了却不切实就不罢休。别人一次就能做到的,我做一百次;别人十次能做到的,我做一千次。果真能实行这个方法,即使愚笨也必定变得明智,即使柔弱也必定变得刚强。
DSE 阅读重点
读这篇时要留意什么
天资不够?古人早就给出笨办法:别人做一遍,你做一百遍。
篇章脉络
《中庸》提出学、问、思、辨、行五步工夫,再以“弗措”与“己百己千”把每一步推到极致,宣示资质的愚柔可以被扎实的工夫扭转——虽愚必明,虽柔必强。
主要能力
- 内容理解
- 写作手法
- 字词语译
- 文言句式
- 因果推论
- 结构作用
练习方法
先用自己的话重述事件与转折,再核对原文证据。完成后才看逐题解析,记下最初判断和原文线索之间的差距。
先按句中语境理解
以下字义只用作阅读支援;真正作答时仍要回到完整句子判断人物、语气和因果。
- 措
- 废置、罢休(“弗措”即不放弃)
把理解变成分数
免费开始这篇练习
现在完成《中庸・博学笃行(节录)》练习
访客可直接作答。交卷后查看分数、正解与逐题解析,再按错因安排下一篇。