DSE 文言文篇章
《孟子・缘木求鱼（节录）》语译、字词及 DSE 文言文练习
孟子断言齐宣王以武力开疆的作为“犹缘木而求鱼”，更翻进一层指出霸道之求“后必有灾”；再借邹楚对战的常识，推出以一服八之不可行，劝王“反其本”而行仁政。
《孟子・缘木求鱼（节录）》原文
然则王之所大欲可知已：欲辟土地，朝秦楚，莅中国而抚四夷也。以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。王曰：“若是其甚与？”曰：“殆有甚焉。缘木求鱼，虽不得鱼，无后灾；以若所为，求若所欲，尽心力而为之，后必有灾。”王曰：“可得闻与？”曰：“邹人与楚人战，则王以为孰胜？”曰：“楚人胜。”曰：“然则小固不可以敌大，寡固不可以敌众，弱固不可以敌强。海内之地方千里者九，齐集有其一。以一服八，何以异于邹敌楚哉？盖亦反其本矣。”
出处：《孟子・梁惠王上》
《孟子・缘木求鱼（节录）》白话语译
这样看来，大王最大的欲望是可以知道的了：想开拓土地，使秦、楚两国来朝，君临中原而安抚四方外族。然而凭这样的作为，去追求这样的欲望，就好比爬到树上去捉鱼一样。齐王说：“竟有这么严重吗？”孟子说：“恐怕比这更严重。爬到树上捉鱼，即使捉不到鱼，也不会招来后患；凭这样的作为追求这样的欲望，用尽心力去做，日后必定有灾祸。”齐王说：“这道理可以说给我听听吗？”孟子说：“邹国人跟楚国人开战，大王认为哪一方会胜？”齐王说：“楚国人胜。”孟子说：“由此可见，小国本来就敌不过大国，人口少的本来就敌不过人口多的，弱国本来就敌不过强国。天下方圆千里的土地共有九份，齐国的土地凑集起来只占其中一份。凭一份去制服其余八份，这跟邹国对抗楚国有什么不同呢？何不回到根本上去呢？”
DSE 阅读重点
读这篇时要留意什么
爬上树去捉鱼，错的不只是徒劳——孟子说这比树上捉鱼严重得多，因为日后还有灾祸。
篇章脉络
孟子断言齐宣王以武力开疆的作为“犹缘木而求鱼”，更翻进一层指出霸道之求“后必有灾”；再借邹楚对战的常识，推出以一服八之不可行，劝王“反其本”而行仁政。
主要能力
- 写作手法
- 文言句式
- 因果推论
- 论证思维
- 字词语译
- 主旨思想
练习方法
先用自己的话重述事件与转折，再核对原文证据。完成后才看逐题解析，记下最初判断和原文线索之间的差距。
先按句中语境理解
以下字义只用作阅读支援；真正作答时仍要回到完整句子判断人物、语气和因果。
- 莅
- 临、到，此指君临统治
把理解变成分数
免费开始这篇练习
现在完成《孟子・缘木求鱼（节录）》练习
访客可直接作答。交卷后查看分数、正解与逐题解析，再按错因安排下一篇。