DSE 文言文篇章
《晋语九・智宗必灭(节录)》语译、字词及 DSE 文言文练习
智宣子欲立瑶为嗣,智果先数其“五贤”:仪表、骑射、技艺、文辩、果敢;再补一句“甚不仁”——以五贤陵人,谁能堪之?若立瑶,智宗必灭。宣子弗听,智果迳赴太史改族为辅氏;智氏亡,唯辅果在。一场关于选才与选德的千年辩题,只用几组短句便裁决完毕。

《晋语九・智宗必灭(节录)》原文
智宣子将以瑶为后,智果曰:“不如宵也。”宣子曰:“宵也佷。”对曰:“宵之佷在面,瑶之佷在心。心佷败国,面佷不害。瑶之贤于人者五,其不逮者一也。美鬓长大则贤,射御足力则贤,伎艺毕给则贤,巧文辩惠则贤,彊毅果敢则贤。如是而甚不仁。以其五贤陵人,而以不仁行之,其谁能待之?若果立瑶也,智宗必灭。”弗听。智果别族于太史为辅氏。及智氏之亡也,唯辅果在。
出处:《国语・晋语九》
《晋语九・智宗必灭(节录)》白话语译
智宣子想立瑶为继承人,智果说:“不如立宵。”宣子说:“宵狠戾不顺。”智果回答:“宵的狠在面上,瑶的狠在心里。心狠会败坏国家,面狠并无妨碍。瑶比别人强的地方有五项,不及人的只有一项。仪容俊美、身材高大是贤,骑射有力是贤,技艺样样精通是贤,巧于文辞、机敏善辩是贤,刚毅果断是贤。像这样却极不仁。凭着这五项过人之处去凌驾别人,又用不仁的品行去做事,谁受得了他?如果真的立瑶,智氏宗族必定灭亡。”宣子不听。智果到太史那里办理手续脱离宗族,改为辅氏。等到智氏灭亡,只有辅果一族还在。
DSE 阅读重点
读这篇时要留意什么
五项全能的继承人,败在缺的那一项——智果一句“甚不仁”,提前为智氏写好了讣闻。
篇章脉络
智宣子欲立瑶为嗣,智果先数其“五贤”:仪表、骑射、技艺、文辩、果敢;再补一句“甚不仁”——以五贤陵人,谁能堪之?若立瑶,智宗必灭。宣子弗听,智果迳赴太史改族为辅氏;智氏亡,唯辅果在。一场关于选才与选德的千年辩题,只用几组短句便裁决完毕。
主要能力
- 主旨思想
- 文言句式
- 字词语译
- 因果推论
- 写作手法
练习方法
先用自己的话重述事件与转折,再核对原文证据。完成后才看逐题解析,记下最初判断和原文线索之间的差距。
先按句中语境理解
以下字义只用作阅读支援;真正作答时仍要回到完整句子判断人物、语气和因果。
- 佷
- 狠戾不顺,同“很”;“宵也佷”谓宵性情狠戾
把理解变成分数
免费开始这篇练习
现在完成《晋语九・智宗必灭(节录)》练习
访客可直接作答。交卷后查看分数、正解与逐题解析,再按错因安排下一篇。