DSE 文言文篇章
《静修集・大节一亏（节录）》语译、字词及 DSE 文言文练习
刘因《辋川图记》节录：先立“古人于艺适意玩情”之旨，举阎立本自耻为衬，直斥王维自居画师、人品不足道；设想其移绘事之精致以文其身，便不至陷贼苟免，逼出“岂其自负者固止于此”的反问——文艺与大节之辨，正是全记筋骨。
《静修集・大节一亏（节录）》原文
呜呼！古人于艺也，适意玩情而已矣。若画，则非如书计乐舞之可为修己治人之资，则又所不暇而不屑为者。魏晋以来，虽或为之，然而如阎立本者，已知所以自耻矣。维以清才位通显，而天下复以高人目之，彼方偃然以前身画师自居，其人品已不足道。然使其移绘一水一石、一草一木之精致，而思所以文其身，则亦不至于陷贼而不死，苟免而不耻，其紊乱错逆如是之甚也。岂其自负者固止于此，而不知世有大节，将处己于名臣乎？
出处：刘因《静修集・辋川图记》
《静修集・大节一亏（节录）》白话语译
唉！古人对于技艺，不过怡情适意、玩赏情趣罢了。至于绘画，既然不像书法、算术、音乐、舞蹈那样可以作为修养自己、治理他人的凭资，就更是没有闲暇又不屑去做的事。魏晋以来，虽然也有人作画，然而像阎立本那样，已经知道因此自感羞耻。王维凭清雅之才位居显达，天下人更拿高士看待他，他却安然自得地以前身是画师自居，他的人品已经不值一谈。假使他能把绘一水一石、一草一木的精致心思，转而用来修饰自己的品行，也就不至于陷身贼中而不死、苟且偷生而不知羞耻，弄得是非错乱到如此地步了。这岂不是因为他的自负本来就止于此，而不知道世间还有大节，要把自己置身于名臣之列吗？
DSE 阅读重点
读这篇时要留意什么
王维的画再精致，刘因只问一句：陷贼苟免的时候，大节在哪里？
篇章脉络
刘因《辋川图记》节录：先立“古人于艺适意玩情”之旨，举阎立本自耻为衬，直斥王维自居画师、人品不足道；设想其移绘事之精致以文其身，便不至陷贼苟免，逼出“岂其自负者固止于此”的反问——文艺与大节之辨，正是全记筋骨。
主要能力
- 内容理解
- 因果推论
- 字词语译
- 文言句式
- 论证思维
- 主旨思想
练习方法
先用自己的话重述事件与转折，再核对原文证据。完成后才看逐题解析，记下最初判断和原文线索之间的差距。
先按句中语境理解
以下字义只用作阅读支援；真正作答时仍要回到完整句子判断人物、语气和因果。
- 通显
- 谓官位显达、通于显贵；“位通显”即身居高位
把理解变成分数
免费开始这篇练习
现在完成《静修集・大节一亏（节录）》练习
访客可直接作答。交卷后查看分数、正解与逐题解析，再按错因安排下一篇。