《版法・法天合德（节录）》语译、字词及 DSE 文言文练习

凡是要建立国家大政，先要端正君主心中的志意，施政如风雨般不失其时，使远近高下都各得继承安置。三项纲纪都整治好了，君主才能保有国家。高兴时不要凭以行赏，发怒时不要凭以杀人。凭喜悦行赏、凭愤怒杀人，怨恨就会产生，政令就会废弛。屡下政令而不得推行，民心就会外离。离心者结成朋党，祸乱就开始萌芽。众人所愤怒的事，君主置之不理，便无从图谋补救。举用所爱的人，必须观察他行事的最终结果；废弃所恶的人，必须考量废弃会带来的后患。用庆贺勉励敦厚恭敬的人，使他们显扬；用富禄奖赏有功的人，以示劝勉；用爵位尊名对待有名望的人，以示休美。兼爱而没有遗漏，这才称得上君主应有的心志。必须先用教化顺导，万民才会归向风化。时时刻刻给他们利益，众人才能胜任职事。端正法律，平直法度，犯罪当杀的不赦免。杀戮惩罚讲求信实，人民就敬畏。武威既已彰明，政令就不必再三重申。取法上天而与天同德，取象大地而无所偏私，参验日月，配合四时。喜悦在于施予，得众在于废除私心，招致远方在于修好近处，堵塞祸乱在于消除怨隙，成就长久的功业在于任用贤才，获得高位的安稳在于与民同利。