DSE 文言文篇章
《觸龍說趙太后(節錄)》語譯、字詞及 DSE 文言文練習
把全文畫成兩步:「父母之愛子,則為之計深遠」建立處境,「媼之送燕后也,持其踵為之泣,念悲其遠也,亦哀之矣」補上判斷所需的另一項條件。

《觸龍說趙太后(節錄)》原文
父母之愛子,則為之計深遠。媼之送燕后也,持其踵為之泣,念悲其遠也,亦哀之矣。已行,非弗思也,祭祀必祝之,祝曰:「必勿使反。」
出處:《戰國策・趙策》
《觸龍說趙太后(節錄)》白話語譯
父母疼愛子女,便會替子女作長遠打算。
您送燕后出嫁時,抓着她的腳跟為她哭泣,想到她遠嫁而悲傷,也算很哀痛了。
她離開以後,您並非不想念她;每逢祭祀,一定為她祈禱,祝禱說:『一定不要讓她回來。』
DSE 閱讀重點
讀這篇時要留意甚麼
《觸龍說趙太后》兩處線索互相限制:「父母之愛子,則為之計深遠」能否單獨解釋「媼之送燕后也,持其踵為之泣,念悲其遠也,亦哀之矣」?
篇章脈絡
把全文畫成兩步:「父母之愛子,則為之計深遠」建立處境,「媼之送燕后也,持其踵為之泣,念悲其遠也,亦哀之矣」補上判斷所需的另一項條件。
主要能力
- 因果推論
- 寫作手法
- 語境評鑑
- 文言句式
練習方法
先用自己的話重述事件與轉折,再核對原文證據。完成後才看逐題解析,記下最初判斷和原文線索之間的差距。
先按句中語境理解
以下字義只用作閱讀支援;真正作答時仍要回到完整句子判斷人物、語氣和因果。
把理解變成分數
免費開始這篇練習
現在完成《觸龍說趙太后(節錄)》練習
訪客可直接作答。交卷後查看分數、正解與逐題解析,再按錯因安排下一篇。