DSE 文言文篇章
《种树郭橐驼传(节录)》语译、字词及 DSE 文言文练习
先圈起“能顺木之天,以致其性焉尔”的关键动词,再用“凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑…”检查行动、目的与结果是否一致。

《种树郭橐驼传(节录)》原文
能顺木之天,以致其性焉尔。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不复顾。
出处:柳宗元《种树郭橐驼传》
《种树郭橐驼传(节录)》白话语译
我只是能顺应树木生长的天性,使它的本性充分发展而已。
大凡栽种树木的规律,是树根要舒展,培土要平整,要用原有的泥土,捣土要紧密。
完成这些以后,便不要再动它,也不要担心它;离开后不再回头照看。
DSE 阅读重点
读这篇时要留意什么
哪一个字眼令“能顺木之天,以致其性焉尔”不能脱离“凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑…”理解?答案藏在《种树郭橐驼传》原句中。
篇章脉络
先圈起“能顺木之天,以致其性焉尔”的关键动词,再用“凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑…”检查行动、目的与结果是否一致。
主要能力
- 内容理解
- 结构作用
- 文言句式
练习方法
先用自己的话重述事件与转折,再核对原文证据。完成后才看逐题解析,记下最初判断和原文线索之间的差距。
先按句中语境理解
以下字义只用作阅读支援;真正作答时仍要回到完整句子判断人物、语气和因果。
把理解变成分数
免费开始这篇练习
现在完成《种树郭橐驼传(节录)》练习
访客可直接作答。交卷后查看分数、正解与逐题解析,再按错因安排下一篇。